Excel-Funktion · Text ändern
GLÄTTEN(TRIM)
Entfernt überzählige Leerzeichen aus einem Text.
Was sie tut
GLÄTTEN entfernt Leerzeichen am Anfang und Ende eines Texts und verkürzt mehrere Leerzeichen zwischen Wörtern auf eins. Daten aus anderen Systemen haben oft solche Leerzeichen, und die stören Verweise und Vergleiche.
Syntax
=GLÄTTEN(Text)Argumente in eckigen Klammern sind optional, und … heißt, dass du weitere der gleichen Art anhängen kannst. In dieser Excel-Sprache werden Argumente getrennt mit ;
Argumente
- Text
- Der Text, der bereinigt wird, meist eine Zelle.
Beispiel
Ein importierter Name hat Leerzeichen davor, dazwischen und dahinter. Wie bereinigst du ihn?
| A | B | |
|---|---|---|
| 1 | Wie eingegeben | Bereinigt |
| 2 | Ana Ruiz | Ana Ruiz |
Die Formel in B2:
=GLÄTTEN(A2)Ergebnis: Ana Ruiz
Die zwei Leerzeichen am Anfang und das am Ende fallen weg, und die drei zwischen den Wörtern werden zu einem. Übrig bleibt Ana Ruiz.
Typische Fehler
- Erwarten, dass es geschützte Leerzeichen entfernt, wie sie manche Webseiten nutzen. Ersetze die vorher mit
WECHSELN. - Nur eine Seite eines Verweises bereinigen. Scheitert ein Verweis an Leerzeichen, glätte den Suchwert und die Liste.
In anderen Excel-Sprachen
Excel übersetzt Funktionsnamen und in manchen Sprachen auch das Trennzeichen zwischen den Argumenten. Tippe den Namen, den dein Excel zeigt.
| Excel-Sprache | Funktionsname | Trennzeichen |
|---|---|---|
| English | TRIM | , |
| Deutsch | GLÄTTEN | ; |
| Français | SUPPRESPACE | ; |
| Español (España) | ESPACIOS | ; |
| Español (México) | ESPACIOS | , |
| 日本語 | TRIM | , |
| 한국어 | TRIM | , |
| 繁體中文 | TRIM | , |
| ไทย | TRIM | , |
| ខ្មែរ | TRIM | , |
| Tiếng Việt | TRIM | ; |